CCTV News:"Humane Meilong" WeChat official account issued a notice and a letter to Meilong residents about the implementation of comprehensive screening in relevant areas of Meilong Town. The full text is as follows.

　　Residents and friends:

　　According to the relevant provisions of the national and municipal epidemic prevention and control work, the personnel and environment in the relevant areas of Meilong Town are comprehensively screened. The specific notice is as follows:

　　1. Screening scope: Minhang area south of Outer Ring Expressway, east of Hongmei South Road viaduct, west of Jinghong Road and north of Chunshentang (except the area where Yishan Villa is located); Wujie Lane Area of Yonglian Village.

　　2. During the screening period, non-essential personnel flow will be stopped, and enterprises, institutions and commercial outlets will stop their office operations.

　　3. Screening start time: 0: 00 on August 11th.

　　4. Follow-up will dynamically adjust the control measures in the screening area according to the development of the epidemic situation.

　　Residents are requested to actively support and cooperate with the screening work, and those who receive the recall notice should return as soon as possible.

　　During this period, we will strictly implement prevention and control measures to ensure residents’ living needs, refine services and strengthen care for special groups. Residents and friends can contact neighborhood committees or street staff if they need services.

　　Thank you for your understanding and cooperation!

　　Meilong town COVID-19 epidemic prevention and control headquarters

　　August 10, 2022

　　Letter to Meilong residents

　　Residents and friends:

　　In view of the current situation of epidemic prevention and control in Meilong Town, the town will carry out the whole town’s nucleic acid screening for three consecutive days from August 10 to 12 (Wednesday to Friday) (except for the relevant areas where comprehensive screening is implemented).

　　1. The specific sampling time shall be subject to the notice of the village where you live.

　　2. Employees of merchants, enterprises and institutions along the street can participate in nucleic acid sampling at the nearest place during the normal working hours.

　　All villages and units should strengthen the verification. During the period, the personnel need to prove that the nucleic acid test is negative within 24 hours; Enterprises, institutions and commercial outlets need to open their doors with negative proof of nucleic acid detection within 24 hours.

　　Please actively support and cooperate with the residents, remind and urge each other to ensure that no one is left behind or missed.

　　Tips

　　1 About preparation in advance

　　Please click on the "Nucleic Acid Code" function on the homepage of the "With the Bid" APP, the "With the Bid" WeChat applet or Alipay applet in advance to generate a "Nucleic Acid Code" and take a screenshot to save the picture.

　　About the elderly and children

　　Click "Code with relatives" on the page of "Code with application" to apply for "nucleic acid code" for the elderly over 60 years old or minors under 18 years old. If you have previously applied for the "relatives’ application code", just click the "nucleic acid code" next to the relatives’ names to get the "nucleic acid code" of the relatives.

　　3 About "Offline Code"

　　The nucleic acid code can be used offline, and it can be used repeatedly for the same application, with a validity period of 30 days. The "nucleic acid code" can also be printed out, which is convenient for the elderly and children at home to sample and register nucleic acid.

　　4 About "use whatever you can" and "never leave home"

　　Residents are requested to actively cooperate and participate in nucleic acid testing in a timely and orderly manner according to the notification requirements of communities or units.

　　5 About Yang Healing Personnel

　　Yangyu personnel will go to the community sampling point for "single person and single tube" sampling with the electronic or paper release list and nucleic acid code or with the bid for "green code".

　　6 About personal protection

　　The weather is hot, please pay attention to heatstroke prevention and cooling, and participate in nucleic acid sampling in batches and in an orderly manner. During the sampling period, wear a mask, keep the distance of "2 meters" and do personal protection.

　　7 About the result query

　　Residents can check the results of nucleic acid testing through "with the bid".

　　8 About consultation

　　If in doubt, you can consult your neighborhood Committee or village Committee.

　　Meilong town COVID-19 epidemic prevention and control headquarters

　　August 10, 2022

It’s almost the end of the year in a blink of an eye

It’s time for people to concentrate on physical examination again.

You can also see it on all major platforms.

Various medical examination packages

but

Are these medical examination packages really suitable for us?

Is it better to check as many items as possible?

01

"1+x" principle, accurate selection of physical examination items

Physical examination is not the more expensive, the better, and the more items, the better. What suits you is the best.

Physical examination is mainly divided into basic physical examination items and personalized physical examination items. The "1" mentioned here is the basic physical examination project.

1. General examination: including height, weight, waist circumference, hip circumference, blood pressure and pulse.

2. Physical inspection:

Internal medicine: heart, lung, abdomen (liver, spleen, kidney), etc.

Surgery: superficial lymph nodes, thyroid gland, breast, joints of spine and limbs, anus and external genitalia (male);

Ophthalmology: vision, intraocular pressure, external eye, internal eye;

Otolaryngology: external auditory canal, tympanic membrane, hearing, nasal cavity, sinus and throat;

Stomatology: oral mucosa, teeth, gums, temporomandibular joint, parotid gland;

Gynecology: internal diagnosis of vulva and pelvis (with sexual history).

3. Laboratory inspection:

Blood routine, urine routine, stool routine+occult blood;

Biochemical: liver and kidney function, four blood lipids, blood sugar, blood uric acid, etc.

Gynecological cervical cytology (with sexual history).

4. Auxiliary examination: electrocardiogram, chest X-ray or chest CT, ultrasound of liver, gallbladder, pancreas, spleen and kidney.

If you have no special needs or special medical history, you can directly choose the basic package for physical examination. For most people, by doing these basic checks, you can basically assess the overall health of your body, just once a year.

There is also an "X" part that can’t be ignored, that is, personalized physical examination items.

This part of the project is based on their age, gender, occupation, health status and family history, etc., and the cost will vary from person to person.

For example:

Those with family history of early hypertension, long-term mental stress, or dizziness, headache, dizziness and discomfort can be monitored by ambulatory blood pressure monitoring and vascular ultrasound.

Those with overweight and obesity, family history of diabetes, gestational diabetes, polydipsia, polyuria, polyphagia and weight loss can choose items such as body fat rate, vascular ultrasound, 2-hour postprandial blood sugar and insulin.

Those who have a history of smoking, chronic bronchitis and asthma can choose items such as lung function and chest CT examination.

Those who have a family history of breast cancer, a history of breast diseases, a history of chest radiotherapy, breast discomfort and abnormal nipple discharge can choose breast ultrasound, breast molybdenum target (over 35-40 years old) and other projects.

Women over the age of 21 with family history of cervical cancer, abnormal leucorrhea and vaginal bleeding can choose TCT, HPV and other items.

Those who have a family history of colorectal cancer, chronic colitis, intestinal polyp, colon adenoma and a long-term high-fat high-protein high-calorie diet can choose anal examination, colonoscopy and other items.

Those with family history of gastric cancer, gastric ulcer, gastric polyp, bad eating habits, or upper abdominal pain, emaciation, unexplained anemia (male) and melena (especially over 40 years old) can choose gastroscopy, Helicobacter pylori (Hp) and other items.

Men with family history of prostate cancer, chronic prostatitis, or dysuria and hematuria (especially over 50 years old) can choose prostate palpation, prostate ultrasound or magnetic resonance imaging.

Postmenopausal women, elderly men, people with low weight, insufficient calcium intake, less outdoor activities, or a history of systemic pain and fracture can be examined for bone mineral density, calcium, phosphorus, vitamin D and bone metabolism.

02

Keep in mind the precautions.

Avoid eating greasy food, drinking alcohol and overwork 24 hours before physical examination. Fasting for 6 ~ 8 hours before physical examination, because eating will increase the concentration of some components in the blood, which will affect the accuracy of the test results, such as liver and kidney function, blood sugar, blood lipids and so on. However, the longer the fasting time is, the better. If the fasting time exceeds 10 hours, the endogenous endocrine hormones in the body will change the blood sugar and other indicators, which cannot reflect the usual level and lose the significance of the test.

Wear loose clothes and try not to wear jewelry on the day of physical examination to facilitate physical examination; Ladies, please try to avoid the menstrual period.

Female gynecological B-ultrasound examination should hold urine. Only by filling the bladder can the problem be revealed. Many organs of the human body are in the pelvic cavity, surrounded by intestines. Only by holding the urine can the intestines be pushed open, clearly showing the uterus, ovaries and other organs behind the bladder.

03

Don’t cancel the inspection of 5 items.

When many people are checking, the parts of some physical examination items are relatively private, and many people "hide" and do not do it, with a high rate of rejection. In fact, if we give up these projects, many major diseases may be missed.

directeral rectun examination

Digital rectal examination is a simple, quick and less invasive examination. More than 80% of rectal cancer can be touched by digital rectal examination. In addition, besides checking whether there are anorectal diseases such as rectal tumor, hemorrhoids and anal fistula, it can also identify male prostate problems.

stool examination

80% patients with colorectal cancer are positive for fecal occult blood. The color and characteristics of feces are closely related to gastrointestinal diseases.

If you miss stool examination, you may miss digestive tract tumors including colorectal cancer, and you may also miss screening for diseases such as enteritis, dysentery, parasites, hemorrhoids and gastrointestinal bleeding.

electrocardiographic examination

Electrocardiogram examination is non-invasive, convenient and economical, which can help to identify heart diseases at an early stage and help to find myocardial ischemia, arrhythmia, myocardial infarction and cardiomyopathy in time. An electrocardiogram examination may avoid a cardiovascular accident.

gynaecological examination

Gynecological diseases have a strong concealment. Doctors check the internal and external genitalia through visual inspection, palpation and secretion sampling, so as to find gynecological diseases such as vaginitis and cervical lesions in time.

It is suggested that adult women have a routine gynecological examination once a year, and the best time for examination is 3 ~ 7 days after menstruation.

Breast palpation

Through breast palpation, we can know the breast hardness, tenderness, mass and its nature, which can help identify breast diseases or be a powerful aid of breast ultrasound. Don’t contradict breast palpation, the doctor will be more professional than self-examination.

Everyone is the first responsible person for their own health. It is not a wise choice to overdraw their health. Remember to love yourself for whatever reason ~

All rights reserved by China Medical News, and may not be reproduced and used without permission.

The article is transferred from: healthy China headlines

Popular science audit expert

Original title: "Going to the peak season of physical examination again, what to check? How to check? 》

Read the original text

The "618" e-commerce promotion is about to begin, and Apple’s mobile phone is the first to cut prices.

On May 11th, Tmall announced that the official flagship store of Apple Store, the iPhone 16 Pro 128GB version, sold for 5999 yuan, with a discount of 2000 yuan. Add 500 yuan’s "national supplement" and the price is 5499 yuan. At around 18: 00 today, china securities journal CSI Taurus reporter noticed that the official flagship store iPhone 16 Pro 128GB version of Tmall Apple Store showed that it was sold out.

"Apple Store official flagship store" is an online store opened by Apple on Tmall platform. According to the news released by Tmall, the official flagship store of Apple Store will promote the iPhone 16 Pro again at 8 pm on May 16th.

In addition, on May 11th, the self-operated flagship store of Apple products in JD.COM showed that Apple products were on sale at reduced prices. After the iPhone 16 Pro is superimposed with the "national supplement", the hand price starts at 5499 yuan. Among them, the price of the iPhone 16 Pro 128GB version was reduced by 2,000 yuan, superimposed with the "national subsidy" discount in 500 yuan, and the hand price was 5,499 yuan; IPhone 16 Pro 256GB version has a price reduction of 1,400 yuan, superimposed with 300 yuan coupons, and the hand price starts at 7,299 yuan; IPhone 16 Pro Max 256GB version was reduced by 1400 yuan, and the price was 8199 yuan when 400 yuan coupons were added.

Analysts believe that Apple Tmall’s self-operated flagship store and JD.COM’s self-operated flagship store have reduced the price of iPhone 16 Pro products, indicating that Apple’s mobile phone is currently facing certain sales pressure. According to research institute IDC data, in the first quarter of 2025, the iPhone shipped 9.8 million units in the smart phone market in China, down 9% year-on-year; The market share is 13.7%, ranking fifth. Apple is the only manufacturer among the top five brands whose shipments have declined. IDC believes that Apple is still undergoing channel adjustment, which makes it difficult to improve its market performance, and Apple may face greater pressure in the China market.

All localities can make scientific assessment according to the needs of epidemic prevention and control work and detection ability, and provide close contacts, overseas entry personnel, fever outpatients, newly hospitalized patients and their accompanying personnel, medical institution staff, port quarantine and frontier inspection personnel, prison staff, social welfare pension institution staff, etc.Key population "should be checked and checked".Implement "willing to check and check" for other people.

The cost of "due diligence" shall be borne by local governments, and the cost of "willing diligence" shall be borne by enterprises, institutions or individuals; The detection fee standard is determined and publicized by the local price departments.All localities should promptly publish the list of testing institutions..

—— "Guiding Opinions on the Joint Prevention and Control Mechanism of the State Council’s Response to novel coronavirus’s Pneumonia Epidemic on Doing a Good Job in the Prevention and Control of COVID-19’s Epidemic Normalization"

In order to implement normalization prevention and control,

Promote "all due diligence" and "all willing diligence"

National Health Commission

detrusion[Inquiry of nucleic acid testing institutions]service

Go online in the State Council client.

At present, there are production and construction corps in Tianjin, Hebei, Liaoning, Jiangsu, Fujian, Shandong, Henan, Hubei, Hunan, Guangxi, Hainan, Sichuan, Guizhou and Xinjiang.

921 testing institutions uploaded.

You can check it here with one click.

Specific operation guide

1.Find the nucleic acid detection agency:Enter the applet, you canManually select the region, or through the organization name, address, etc.search.

2.Contact by phone:click"contact telephone number"You can directly contact the agency for consultation.

The data is still gathering and improving.

National nucleic acid testing institutions have been updated one after another.

Save the sunflower code first

It takes a long time to press or scan to enter the service ↓

Historically, rice once occupied a supreme position in Japanese life. The Japanese once thought that food was rice, and eating rice was nothing more than adding salt. There is even a saying in Japan that "rice is rich in salt" means that as long as there is rice and salt, there is life. But now, according to a survey conducted by NHK (Japan Broadcasting Association), "Ramen (Lamian Noodles)" has become the Japanese favorite food in the New Year-noodles have reached the top of food in this rice country.

Why didn’t ancient Japanese eat wheat?

There is a folk legend in Japan that "the fox stole an ear of rice from China and took it back to Japan in a bamboo tube", so that Japan had rice. Through this legend, we know that Japanese rice culture was spread from China, and there are two ways to spread it: first, it passed through Jiangsu and Shandong, and crossed the sea from Shandong Peninsula to the south of the Korean Peninsula; The other is introduced into the northern part of the peninsula by land from North China to Northeast China, and then spread to the south. Both reached the same goal by different routes, and spread to Japan through Ma Haixia. This can be seen from the early remains of paddy fields in Japan-archaeological discoveries in the coastal area of Fukuoka in the northern part of Kyushu Island, which is closest to the southern tip of the Korean Peninsula. Subsequently, the rice cultivation technology gradually spread to the south and east with the northern part of Kyushu as the center. By the 3rd century AD, it had spread to Shikoku Island and most parts of Honshu Island. The grains unearthed in the sites of Yayoi and Gufen from the 3rd century BC to the 7th century AD were all rice.

Sites of ancient tombs

Yayoi era imagination map

Because the water and heat conditions in the Japanese archipelago are suitable for rice planting, and compared with planting coarse cereals in dry fields, rice planting is labor-saving, time-saving and high-yield. Therefore, for thousands of years, Japan’s rice production has been the first of all kinds of crops. Therefore, the Japanese call rice the king of food, and rice is a gift from heaven to Japan. Japanese people are used to eating rice, so in the history of ancient Japanese agriculture, barley and wheat are rare. In ancient Japan, people even thought it was time-consuming to eat pasta, but the saying that "the poor eat wheat" was repugnant to pasta. Although in famine years, Japanese officials often encourage the cultivation of wheat to alleviate famine and distribute seeds; However, farmers refused to buy it. Even if they were forced by the government to plant wheat, they refused to eat it as food. Instead, they cut it before it matured and sold it as horse feed, so that the Emperor had to issue a decree in 715 AD announcing that if the immature wheat was sold as horse feed, it would be severely punished.

Is it really that the taste of wheat doesn’t agree with the Japanese? In fact, it is not. The fundamental reason for boycotting wheat planting is actually that Japan lacked the technology to make flour at that time. Before the era of mechanized mass production, ancient people used a stone mill to make flour. In China during the Sui and Tang Dynasties, firstly, the stone mortar was pushed by human or animal power to process flour, and then the flour was milled by water truck, thus reducing the price of flour, making it possible for ordinary people to eat pasta, and thus making pasta appear and popularize in large numbers. According to the Japanese history book "The Book of Japan", as early as 610 AD, a Koguryo monk named Tanzheng brought the stone mill to Japan, but the Japanese couldn’t copy it. To make a stone mill, it was necessary to carry out precision processing on hard stones. However, the stonework technology in ancient Japan was underdeveloped, and it was really beyond their power to produce the stone mill. At that time, Japanese people could only grind flour with wooden mortar and pestle, but wooden mortar and pestle were only suitable for pounding rice. When wheat with hard bran was encountered, it was quite laborious to pound it, and it became very difficult to make pasta. Unlike wheat, which needs to be ground into powder to eat (the seed coat of wheat is hard, so it is very unpalatable to eat it directly), millet can be cooked directly as long as it is washed, and even eating brown rice unexpectedly makes up for the vitamins and minerals that Japanese people lack in their daily diet. After the Meiji Restoration, the Japanese army generally ate polished rice, but beriberi caused by vitamin deficiency appeared on a large scale. As a result, contrary to the folk saying that "the poor eat wheat", for a long time,Japanese pasta has become a kind of precious food monopolized by officials, nobles and senior monks.

Traditional style stone mill

Plain noodles, udon noodles, buckwheat noodles

When it comes to pasta, we can’t help but mention noodles. In 2002, in the Qijia cultural layer of the Neolithic age in Qinghai Province (the Neolithic culture in Gansu Province from 2200 BC to 1600 BC), archaeologists unearthed noodles made of millet and millet 4000 years ago, which were about 50 cm long and 0. 3 cm wide, even in thickness and bright yellow in color. This is probably the earliest known noodles. China’s invention right of "noodles" is therefore beyond doubt.

Ancient noodles unearthed in Qinghai

Before the Tang Dynasty, all foods made of wheat flour were called "noodles", and foods such as noodles, which were heated by putting wheat dough in boiling water, were called "soup cakes", but in the Song Dynasty, "noodles" were separated from "cakes" to refer to "noodles" exclusively. In Meng Liang Lu, written by Wu Zimu, which describes the bustling scene of Lin ‘an (now Hangzhou) in the Southern Song Dynasty, a noodle shop has been set up, including "silk chicken noodles", "three fresh noodles" and "fried chicken noodles", which is no different from today.

Although there was no communication between China and Japan at the national level in Song Dynasty, the cultural and economic exchanges between the two sides were still frequent. Different from the official "envoys to the Tang Dynasty", Japanese monks who entered the Song Dynasty played a vital role in the exchanges between the two sides. At that time, when Zen Buddhism was flourishing in China, most Japanese monks also wanted to study in China. While introducing Zen Buddhism to Japan, they also brought back the food culture of China monasteries at that time (all vegetarian, of course), and noodles were one of them. Some people in later generations concluded that "most epoch-making Japanese food comes from monasteries and is generally spread by monks who have experience in studying in China".

In 1241 AD, the founder of Tofuku-ji Temple in the south of Kyoto today, Shengyi Kunshi, returned from China and brought back a "water mill map" (a design of a mill made of waterwheels and gears), which finally made Japanese flour-making technology catch up with China’s level. From then on, Japanese people can taste pasta, which used to be exclusive to monks and nobles, and gradually change their views on pasta.

Schematic diagram of water mill

Kyoto Tofuku-ji Temple

What noodles did the ancient Japanese eat? The first thing that was welcomed by the Japanese was Su (Suo) noodles. Vegetarian noodles are the earliest Japanese noodles. At that time, the vegetarian noodles were all stretched by hand after the dough was kneaded repeatedly, just like the handmade Lamian Noodles, which was characterized by being long and thin, refreshing to eat, and mainly used as cold food. Next came the famous udon noodles, which were made by slicing thin dough into hot soup noodles. It is said that the troops of Takeda Shingen, the famous "Tiger of Jiafei" in the Warring States Period, used udon noodles as their food for marching. It stands to reason that udon noodles can only be made by rolling the dough thin with a rolling pin and then cutting it with a knife. Unlike making vegetarian noodles, it takes high technology to pull the dough into long strips first, but in fact udon noodles appeared in Japan as late as the 15th century. Investigate its reason, it is because the technical level of the Japanese at that time was too poor to make a chopping block! It takes a planer to make a chopping block, but it didn’t become popular in Japan until the Edo period in the 16th century. Before that, workers needed to put the blade on the front end of the stick and flatten the wood bit by bit to make a chopping block, which was very laborious.

The buckwheat noodles appeared later than udon noodles. Buckwheat itself is not sticky and easy to break, so it is not suitable for making noodles. Legend has it that in 1659, Zhu Shunshui (1600-1682), a adherent of the Ming Dynasty who stayed in Mitofan (now Ibaraki Prefecture), taught the Japanese to mix wheat flour into buckwheat flour to make it sticky and elastic, so this kind of noodle called "the most Japanese characteristic" came out. One of the reasons why soba noodles are popular is to win the favor. It is said that Japanese gold foil masters, at work, often use soba dough to touch the gold foil fragments that take off and fall everywhere. To this end, Japanese folks think buckwheat is a cash register item, so they use its auspicious saying to prepare buckwheat noodles when they are engaged, married or celebrating. Eating buckwheat noodles every other year on New Year’s Eve is also for good luck, hoping for gold and silver to enter the home, which is a mentality with China’s "more than fish every year". By the 19th century, Edo (now Tokyo), a city with a population of 1 million, had a list of 100 buckwheat noodle shops, which showed the Japanese people’s enthusiasm for this kind of noodle at that time.

Japanese udon noodles

Japanese buckwheat noodles

The Birth of "Lamian Noodles"

The same is noodles, whether udon noodles or buckwheat noodles. An important difference between Japanese noodles before modern times and Chinese noodles is that Japanese noodles are made without adding alkaline water. When wheat flour meets water, it will produce a grid-like tissue, commonly known as "gluten". Alkaline water is a kind of alkaline natural soda water containing potassium carbonate and sodium carbonate. When Chinese noodles are made, alkaline water is added, so the kneaded dough can change the protein in flour, enhance the viscosity and elasticity, and make the taste more comfortable.

正宗的中国面条迟至19世纪末、20世纪初才进入日本。1893年时，日本横滨的外国人居留地中居住着约5000名外国人，其中中国人约为3350人。而在甲午战争之后，清朝开始向日本派遣官费留学生，以后自费留学生的规模也急剧扩大。在1905年前后，在日本的中国留学生人数达到大约5万人。与此同时，无论是梁启超这样的立宪派，还是孙文这样的革命党，都将日本作为重要的活动据点，如此众多的中国人在短时间内来到日本，势必又一次将中国的饮食文化带入东瀛四岛。

大约在20世纪初期，中国面条出现在了横滨的“南京町（唐人街）”，并从这里出发，迅速征服日本人的脾胃。值得注意的是，当时的日本一心脱亚入欧，断发易服之外，连饮食也恨不得一日西化，著名思想家福泽谕吉撰文鼓吹要像西洋人一样“应该吃肉”（此前受佛教影响，日本人几乎不吃鱼肉之外的肉类）。明治天皇带头喝牛奶吃牛肉，当时的日本宫廷膳食干脆就是法式大餐。相反，对于传统的文化母国，日本则是一副鄙薄心态，印度古籍用于指代中国的“支那”一词正是在这一时期，在日本人的口中出现了贬义。在这样的背景下，中国面条在日本的传播，完全是出自食物本身的魅力。

普通的中国（苏州）羊肉面

横滨唐人街

尽管这种中国面条毫无荞麦的成分，但比起粗粗圆圆的乌冬面，形式上更接近固有的细长的荞麦面，被日本人称为“南京荞麦面”，并以其价格低廉、滋味鲜美而受到日本中下层市民的欢迎，逐渐走出“唐人街”，在日本主流社会中流行开来，名字也变成了“支那荞麦面”。第二次世界大战之后，迫于作为战胜国的中华民国政府的压力，日本官方不得不下令禁用“支那”一词。结果，不知从何时起，“支那荞麦面”又变成了“ラーメン”。这个假名的读音“ramen”极似普通话的“拉面”，显系晚近从汉语里直接借入的外来词。

(Japanese) ramen

Lamian Noodles has become a national delicacy in Japan today, mainly because the long Lamian Noodles can be matched with various vegetables and animal meat as the main materials, and seafood such as soy sauce, ginger, onion, sesame oil and various scallops or shrimps can be added to meet the dietary needs of all social classes. Therefore, there is a "Chinese Noodle Noodle Center" in Fukuoka, a "New Yokohama Lamian Noodles Museum" in Yokohama, and even a "Japan Lamian Noodles Research Association", which specializes in Lamian Noodles magazine … Lamian Noodles has become a well-deserved king of Chinese cuisine circulating in Japan.

The scene of eating Lamian Noodles in the cartoon "Chess Soul"

References:

(Han) Li Xuzheng et al. Translated by Hong Weiwei: The Road of Noodles: A Wonderful Diet Inherited for 3,000 Years, Huazhong University of Science and Technology Press, 2013.

Xu Jingbo: The East Wind Blows from the West: Chinese Culture in Japan, Yunnan People’s Publishing House, 2004.

　　Seeing such words as "high interest rate" and "high return", the public should be extra alert and raise their awareness of prevention. Evening News reporter Wei Chi Jianping photo

　　At the end of August, Tianjin Public Security Peace Branch and Binhai New Area Branch successively issued announcements to investigate 11 online lending platforms suspected of illegally absorbing public deposits. So far, illegal online lending platforms in Tianjin have been basically cleaned up. As a hot industry, P2P (person-to-person loan) has attracted a lot of attention and funds since its birth. Many people invest in financial management on the platform, and many people also borrow money on the platform. Now most of the online lending platforms have been cleaned up, and only a very small part is still in operation. These platforms, which are still in operation, stated that they would "quit benign", that is, completely quit the online loan industry.

　　Since June 2018, a large number of P2P platforms have experienced a redemption crisis. Some platform controllers have run away, and it is difficult for fund lenders (wealth managers) to get back the investment principal and interest. After investigation by local public security departments, these P2P platforms have violated the red line of "no fund pool" and are suspected of illegally absorbing public deposits.

　　From the popularity of the past to the ebb tide of today, what has this industry brought to the society and left behind?

　　Someone’s in jail

　　September is the season of school. After three years in the workplace, Xiaolei (pseudonym) stepped into the campus again to study for graduate students. He graduated from an undergraduate college in this city three years ago, and made an appointment with his roommate to study for graduate students three years later. Now, his roommate friend has been detained for violating the criminal law. This student graduated and entered the P2P online loan industry.

　　When Xiao Lei graduated, some students in the class wanted to take the civil service exam, while others wanted to enter the banking and securities industries. However, due to fierce competition, most of Xiaolei’s classmates failed to do so.

　　At that time, the concept of internet finance was in full swing, and a large number of emerging financial companies appeared in the market. They recruited soldiers and promised high salaries to attract college students to join. Gang Lin (a pseudonym), a classmate of Xiaolei, was admitted to Tianjin from rural areas. His family was poor and he wanted to get a high income when he graduated. As it happens, a P2P online lending platform in Beijing recruited externally, and he applied successfully.

　　A year later, Xiao Lei learned from his classmates that Gang Lin was "developed", with a monthly salary of more than 50,000 yuan, and had achieved the position of deputy director of marketing on this platform. At a class reunion, Gang Lin was in high spirits and told her classmates that she would be able to buy a house in Beijing in two months. This made the students very envious, and all the students felt that Gang Lin was really "turned over", and he was no longer the thrifty and wussy person at school.

　　Xiaolei was not admitted to the civil service, but worked in the financial department of a private enterprise with a monthly salary of more than 6,000 yuan. He learned through some news that some P2P online lending platforms are not matching personal transactions at all, but publishing false targets, attracting investors with super high interest rates and putting investors’ money in their own controlled accounts. These platforms, which are engaged in fund pool business, are suspected of illegally absorbing public deposits, and their behavior is to be convicted and sentenced to jail.

　　On a weekend, Xiao Lei found Gang Lin, and after asking questions, he carefully asked his classmates, is your platform compliant? Is the mark on it true? Gang Lin said casually that most platforms are fake, and what they do is to pool funds. Hearing this, Xiao Lei was shocked: "We all know the law, and this kind of behavior is punishable. Don’t you know?"

　　Gang Lin pondered for a while, then slowly began to say that it was not easy for him to get a foothold in the city when he came out of the countryside. Plus going to college before, I spent more than 100 thousand yuan at home, and many of them were borrowed. Doing an ordinary job in the city of Beijing, after deducting rent and living expenses, there is little left, not to mention borrowing money from home. If you resign, you will lose a lot of income.

　　Xiaolei was angry with his good friend Gang Lin’s explanation, but Gang Lin said that there are thousands of platforms all over the country doing this, and there is nothing wrong with it.

　　Since June, 2018, Gang Lin’s platform has absorbed less and less funds, but has to pay more and more interest to customers in the early stage, which has gradually led to a financial crisis. The platform controller used to misappropriate customers’ funds, bought several properties in Beijing, Shanghai and Shenzhen, and quickly sold them. However, the market was not good and it was difficult to sell them. The company’s capital chain was completely broken, and some investors reported to the Beijing police.

　　In November 2018, Gang Lin’s platform was put on file for investigation. Xiaolei tried to contact Gang Lin, but found that no one answered the phone and found Gang Lin’s family. Only then did she know that Gang Lin was criminally detained because he was an executive on this platform and mastered the flow of some funds.

　　Xiaolei urged Gang Lin’s family to let Gang Lin tell the whereabouts of the funds as soon as possible, and actively compensate the investors, so as to get a reduced sentence. However, he found that Gang Lin’s family was not interested in paying back the money and had no hope of reducing the sentence. One of his relatives told Xiaolei that since 2018, the funds absorbed by Gang Lin through its subordinates have not been handed over to the platform, but many properties have been purchased in foreign countries in the name of others. "Now even if he is sentenced to a maximum of 10 years in prison, Gang Lin will be less than 35 years old after he is released from prison, which will not affect him to get married and have children abroad."

　　Seeing this family doing this, Xiao Lei felt that they were really stubborn.

　　Someone No Country for Old Men.

　　According to a survey, the majority of people who invest in financial management on the Internet are middle-aged and elderly people. After more than 15 years of hard work, they have no pressure to mortgage and raise children, and they have some savings in their hands, so they are potential customers of high-interest financial management. As it happens, a large number of P2P online loan financing platforms have emerged on the Internet, which can provide three times higher interest than bank deposits, and let these middle-aged and elderly people fall into the trap.

　　Wei Dong (pseudonym), a resident of Hedong District, is 48 years old. He was dismissed from a furniture factory two years ago and it is difficult to find a job. Through the Internet, he knows that some P2P online lending platforms can earn 12% to 15% annual interest by investing in them. This kind of return on investment is much higher than that of banks, and it pays interest on a monthly basis.

　　With the attitude of giving it a try, he took out 200,000 yuan from his home for many years and transferred it to the financial platform through online banking. A month later, he received interest of nearly 3000 yuan. He thinks that if this continues, it will be equivalent to a stable job income. Besides, when I go out to find a job at my age, my income is similar to this interest.

　　Wei Dong wants more in return. At that time, his parents left him a house of more than 50 square meters. He sold this small house and collected some money to buy a bigger house for his children as a wedding room. However, the child just started working and didn’t want to get married for a short time, so he rented out the house at a rent of 1800 yuan a month.

　　In the market, his house is worth more than 1.3 million yuan. Wei Dong calculated that if this house is converted into cash and invested in the P2P online lending platform, it will receive interest of more than 10,000 yuan a month! So, he listed the house in the intermediary and sold it at a price lower than the market price of 100,000 yuan, and soon got 1.2 million yuan in cash.

　　Wei Dong invested all 1.2 million yuan in cash in a certain platform, and recovered 15,000 yuan in interest in the first month, which was several times higher than the rental of the house. He was so excited that he couldn’t sleep. For four consecutive months, he received interest on time. He once felt that his old age was really happy.

　　Wei Dong’s wife also knows about selling the house. However, the wife is more inclined to deposit a large deposit certificate in the bank or buy a fund for financial management, with an annual income of about 5%. Wei Dong’s wife said, what kind of business do these online platforms make so much money that they can give investors more than 12% interest? Are they better than banks? Wei Dong was speechless, just saying that his wife couldn’t keep up with the times.

　　The good times didn’t last long. When he invested in the sixth month, Wei Dong didn’t receive the interest on time. He called the customer service number left by the website and no one answered. At the investor forum, it was revealed that this P2P online lending platform had a redemption crisis, the capital chain was broken, and the actual controller and several executives had run away. Wei Dong panicked and rushed to the city where the platform was located to find the company’s registered address. As a result, it was found that the company’s office was sealed up and the door was surrounded by investors from all over the country.

　　Since then, Wei Dong has been bent on recovering the investment of 1.2 million yuan, and he no longer wants interest, just thinking that the principal can come back. In the rights exchange group, he learned that some people invested more than 5 million yuan in compensation for demolition, and some people, like him, sold their houses to invest.

　　The family is completely chaotic, and my wife has no mind to dance square dance anymore. My son’s wedding room has no landing, and he dare not talk about the object. Wei Dong lost 15 pounds a month, and he dared not think about his old age in the future.

　　"benign exit" becomes a common expectation

　　On August 29th, Dai Mokang, the legal representative of Shanghai Zendai University, a well-known listed company, and others surrendered themselves to the police, claiming that there were illegal acts such as setting up a fund pool and misappropriating funds during the company’s operation, and it was no longer possible to pay them. The Shanghai police said in the circular that Zendai Company illegally absorbed deposits from unspecified public through its online wealth management platform (Shanghai Zendai Aite Financial Information Service Co., Ltd.), and the case is currently under further investigation.

　　This is just a microcosm. At the heyday of P2P online lending platform, all kinds of business entities and capitals have entered this industry. According to incomplete statistics, in 2017, more than 40 listed companies in China set foot in P2P, and one listed company directly changed its name to "Pipaopi". However, the tide will eventually recede. By the end of August 2019, of the more than 6,900 P2P online lending platforms that once existed in China, more than 6,000 have closed down.

　　In a few years, investors, platforms and lenders seemed to get together and enjoy an unprecedented feast, but in the end, every participant paid the bill. Many investors have lost their money and are the biggest victims. Some platform controllers and executives have been jailed with criminal records. Most of the netizens who borrowed money from the platform bear super-high interest rates, and now many of them are harassed by the collection calls of "routine loans".

　　At the end of August, when attending the 2019 China International Intelligent Industry Expo, Ma Yun said that P2P was not Internet finance from the first day, but an illegal fund-raising product with a webpage.

　　At present, there are more than 700 P2P online lending platforms, many of which declare that they "don’t run away", actively pay off investors, and finally quit. But in fact, many platforms have transferred funds, so promising to the public is only a plan to slow down the troops, and soon the actual controller will surrender or run away. Even if some platforms have the willingness to refund investors, the recovered funds may not be able to make up the hole, and investors can only recover part of the principal.

　　Why did so many people rush into the P2P online lending platform? Xiao Lei was thinking. When he got together with his classmates to discuss Gang Lin’s case, he was puzzled by Gang Lin’s reluctance to actively refund the investors. Someone asked him, given 10 years, can you earn enough money to buy a house abroad? Xiao Lei said, I can’t. His classmates told him that’s right. Some people are willing to exchange 10 years’ imprisonment for 10 million yuan of assets. Even if you work hard, you can’t earn so much money. In this respect, people actually made a profit from this transaction.

　　Hearing this, Xiao Lei seems to understand something.

　　However, in the end, Gang Lin couldn’t stand the torture of conscience. He suddenly repented and decided to sell overseas properties and actively compensate investors in order to get leniency.

　　Why do ordinary citizens always can’t stand the temptation of high-interest financial management and frequently become "takers" and "reapers", while those "game makers" and "reapers" face obviously insufficient punishment? These hidden problems are worth pondering. Similarly, college graduates blindly pursue high salaries when seeking jobs, ignoring whether the industries they are engaged in are legal and compliant, thus forming wrong values and wealth views, which is more worthy of attention. (Reporter Li Jisen)

Recommended reading

List publicity → These candidates in Jiangxi are eligible for the examination! Delicious "blue" can’t stop. Are you ready for "berries"?

-DRAGON BOAT FESTIVAL-

Dragon boat festival

middle

country

pass

unite

festival

sun

The Dragon Boat Festival is in mid-summer, and it grows longer when it is clear.

Summer colors lean on green wormwood, and the dumplings are fragrant and fragrant.

Reading all over the world, "Zongzi" loves lakes and mountains.

Boating in the mountains and seas, zongqing is natural.

Zongye Piaoxiang May 5

Deep affection for the Dragon Boat Festival and common well-being

Dragon Boat Festival Ankang by Banzhou Lake

-DRAGON BOAT FESTIVAL

The origin of the Dragon Boat Festival

"The Dragon Boat Festival originated from the totem sacrifice held by the tribes who worshipped the dragon totem in ancient times. It was a festival founded by the ancestors to worship the dragon ancestors and pray for evil spirits. During the Warring States Period, the patriotic poet Qu Yuan threw himself into the Miluo River with a boulder on the Dragon Boat Festival, so later generations also took the Dragon Boat Festival as a festival to commemorate Qu Yuan."

Dragon boat festival custom

First, dragon boat race

Dragon boat race is the main custom of Dragon Boat Festival. According to legend, in ancient times, Chu people were reluctant to let Qu Yuan, a sage, die in the river. Many people rowed boats to catch up with the rescue, and then rowed dragon boats every May 5 to commemorate Qu Yuan.

Nowadays, dragon boat race has become one of the most important folk activities in China Dragon Boat Festival. Dragon boat rowing has a long history. It is a traditional folk water sports and entertainment project in China since ancient times. It is mostly held on festive festivals and is a multi-person collective rowing competition.

Second, eat zongzi

Legend has it that after Qu Yuan’s death, people put rice in bamboo tubes and threw it into the river in order not to damage his body. From then on, in order to show respect and memory for Qu Yuan, on this day, people put rice in bamboo tubes and threw it into the river to pay homage. This is the origin of the earliest zongzi "tube zongzi" in China.

Eating zongzi at the Dragon Boat Festival is a traditional custom of the Chinese nation since ancient times. It has a long history and various patterns. Zongzi was originally used to worship ancestors and gods. The custom of eating zongzi on the Dragon Boat Festival is popular in China, and spread to Korea, Japan and Southeast Asian countries.

Third, hang sachets

Dragon Boat Festival sachets, also known as sachets, sachets, purses, etc., are made of five-color silk thread and filled with Chinese herbal medicines and spices. Its manufacturing process has become a national intangible cultural heritage. Now it has become a unique folk art of the Dragon Boat Festival.

Fourth, tie colorful ropes

On the Dragon Boat Festival, when children wake up, their wrists and ankles have been tied with "five-colored ropes" woven with colorful silk threads. Adults say that if they are tied, they will not be invaded by all diseases. After the first rain after the Dragon Boat Festival, cut off the five-color rope and let the rain wash away, and the disaster will be taken away with it.

With regard to the five-color line, the customs in different places are similar. Some of them are tied with five-color silk, or hung at the door, or worn by children’s necks, or tied by children’s arms, or hung in bed curtains, cradles, etc., which is said to avoid disasters, protect health and prolong life.

Five, hanging mugwort leaves

A folk proverb says, "Willows are inserted in Qingming Festival, and Ai is inserted in Dragon Boat Festival". People think that May is a poisonous month, and the fifth day is a poisonous day. Every May, it is the time when Artemisia argyi is mature and has the best medicinal properties, so people have to pick Artemisia argyi in the wild during the Dragon Boat Festival. Acorus calamus and Artemisia argyi leaves are hung in front of the door and eaves to prevent plague and avoid disaster, and hung on the door and bedside to avoid evil spirits.

Six, eat duck eggs

In addition to commemorating Qu Yuan, the Dragon Boat Festival is to avoid five poisons, namely snakes, centipedes, spiders, geckos and scorpions. People use five kinds of red dishes to symbolize the blood of the five poisons. When eating these dishes, they are roast duck, amaranth, duck eggs with red oil, lobster and realgar wine. Therefore, eating duck eggs on the Dragon Boat Festival has a certain color to ward off evil spirits. From a scientific point of view, eating duck eggs is to preserve health and dispel summer heat.

Seven, drink realgar wine

It is said that drinking realgar wine can ward off the five poisons. The custom of drinking Pu wine and realgar wine has been circulating for a long time. After soaking in wine, people use Acorus calamus and Aipeng to dip in the corners of walls, doors and windows, under the bed, etc., and then use wine to coat the ears, nose and navel of children to ward off poisonous insects. From the health point of view, realgar can be disinfected by adding water and wine indoors, and drinking Pu wine is also quite beneficial.

Original title: "Do you know the origin and customs of the Dragon Boat Festival? 》

Read the original text

　　At the press conference of 2023 Tmall in double 11 held on October 20th, Daishan, CEO of Taotian Group, said that the scale of online consumption will be further expanded in the future, and Taobao Tmall will move from thousands of people to hundreds of millions of people, better matching the needs of each consumer, allowing businesses willing to create consumer value to grow up, leading consumption together, and deepening the China market.

　　Dai Shan believes that there is still a lot of room for growth in the domestic big market, huge room for upgrading the domestic manufacturing capacity, and sufficient consumer demand, which determines that the China market is still strong and the growth potential is more certain. Taobao Tmall will firmly deepen the China market and join hands with brand merchants to provide consumers with better product value and consumption experience.

　　The reporter learned from the meeting that in 2023, Tmall double 11 will be officially opened at 8: 00 pm on October 24, and it is expected that 1 billion consumers will participate, and over 80 million hot-selling goods will achieve the lowest price in the whole year. The much-anticipated "Cat Night" will also return, and the festive atmosphere will be stronger than in previous years.

　　Bosideng, Bee Flower, Laoganma, Tianfu Coke and other well-known domestic brands have already prepared the goods of Tmall double 11, ready for the biggest business growth in a year. Tmall not only relaxed the restrictions on the number of products registered by new brands and small and medium-sized businesses for the first time, but also increased the subsidies and incentives of real money. This year, it will also be the double 11 with the largest participation of new brands, new businesses and small and medium-sized businesses.

　　In response to the demands of consumers and businesses, this year Tmall double 11 has further simplified its gameplay, increased its official subsidies, and increased public welfare entrances such as "shopping for convenience", thus truly becoming a simpler, more affordable, happier and warmer double 11.

　　In order to make consumers buy more cheaply and better, this year, on the basis of the previous cross-store full reduction, Tmall double 11 launched a large-scale official direct reduction and vertical reduction, and invested the largest official red envelopes and coupons in history. Consumers can buy more favorable products and enjoy the service of "low price on the whole network" and "official reduction".

　　For consumers who like to buy furniture, home appliances and other big items in double 11, Tmall double 11 will provide 88VIP coupons to help consumers save money by buying big items. For users who like live shopping, this year Taobao Live will take the lead in sending a 1 billion yuan red envelope in the live broadcast room, and the minimum discount for a limited time will drop, bringing consumers a double 11 full of surprises.

　　In order to enable businesses to achieve business explosion in double 11’s consumption season, Taobao Tmall focuses on supporting businesses to do comprehensive optimization in terms of users, goods, content and services, so that user growth can become the engine of business growth for businesses, and businesses can have business not only during the peak consumption period in double 11, but also in daily life.

　　This year, Tmall double 11 will be the double 11 with the largest participation of new brands, new businesses and small and medium-sized businesses. To this end, not only did the restrictions on the number of products registered by new brands and small and medium-sized businesses be relaxed for the first time, but also the subsidies and incentives of real money were increased. During the period of double 11, new businesses will have the opportunity to receive a large promotion subsidy of 19,500 yuan, while new brands can enjoy measures such as category expansion, custody services, freight insurance subsidies, financial rights and interests support, etc., thus reducing the pressure on funds and stocking, and bringing businesses a better double 11.

　　Domestic brands such as Bosideng, Brewmaster. com, Bee Flower, Laoganma and Tianfu Coke have long felt the enthusiasm of consumers to participate in double 11. Brewmaster. com and Tmall jointly built the "Brewmaster Liangge" live broadcast room, which achieved a breakthrough from 0 to 100 million in three months. From "cooking tea around the stove" to "cooking wine with green plums", from China ingredients to Chinese nourishment, from Hanfu to horse-faced skirts, young people who love traditional culture will drive a new round of explosion and growth of domestic products in double 11.

　　Since the beginning of this year, Taobao Tmall has intensively introduced business support measures to simplify the store opening process, cancel the store opening deposit, increase the traffic promotion subsidy, logistics delivery subsidy, optimize the business environment, and help small and medium-sized businesses, especially small and micro enterprises, to start businesses better. In this double 11, Taobao Tmall will also launch 10 free AI tools for merchants to help them operate digitally, and enhance the consumer experience through the AI intelligent assistant "Taobao Ask".

　　The data shows that in the third quarter of this year, the number of new brands entering Tmall reached a new high, up 105% year-on-year, of which 42% were self-owned brands founded by factories in China manufacturing industry belt; Among the new merchants who settled in Taobao, after 00, the proportion exceeded 90 for the first time, and Taobao became the preferred platform for young people to start businesses.

　　At the same time, the income index of small and medium-sized businesses on Taobao rose for two consecutive quarters, and the business situation continued to improve.

　　This year, Tmall double 11 is also a warmer double 11. More goods have been added to the "charity baby". When consumers place an order for these goods, the backstage will automatically donate to the charity project according to the donation amount set by the merchants. During the period of double 11, Taobao will also upgrade the "buy one thing conveniently" to "buy one thing conveniently" for the first time, so that more goods of public welfare treasures, agricultural products and disabled shops can be seen by consumers and they can place orders conveniently. At the same time, consumers will be encouraged to share public welfare projects, so that goodwill can be seen and passed on by more people.

　　During the period of double 11, it coincides with the Double Ninth Festival. After giving 50,000 elderly people nationwide yellow handrails last year, Tmall double 11 will also launch the "Yellow Handrails 2.0 Plan" this year, and jointly donate home cameras to the society to provide a real-time care for empty nesters and elderly people living alone. Taobao will also join hands with the China Foundation for the Development of the Cause for the Aged to jointly launch the "Old Baby on the New" public welfare program, and put up teaching videos on Taobao on skills such as knitting, flower arranging skills and raising pigeons to pay attention to the spiritual life of the elderly.

　　"We always believe that technology creates new businesses." Dai Shan said that Taobao Tmall will unite with all brands and businesses with R&D, design, manufacturing and excellent brand power, continue to make long-term investment in brands, new products and users, and contribute to helping the elderly, farmers and the disabled, encouraging and conveying the happiness of helping others.

Original title: Beijing issued ten measures to optimize epidemic prevention and control, involving home isolation, returning to Beijing, and checking negative nucleic acid certificates.

Personnel returning to Beijing will no longer check the nucleic acid certificate and health code.

　

On December 7, Beijing West Railway Station, passengers swiped their ID cards and entered the station through the gate. Beijing News reporter Wang Guibin photo

On December 7th, Beijing held a press conference on the prevention and control of COVID-19 epidemic. Zhong Dongbo, deputy director of the Office of the Leading Group for Epidemic Prevention and Control in COVID-19, Beijing, and the Office of the Coordination Mechanism for Joint Prevention and Control of the Capital Strict Management in Beijing, and secretary of the Party Committee of the Beijing Municipal Health and Wellness Committee, released ten working measures to optimize epidemic prevention and control in Beijing.

According to the "New Ten Articles", from now on, people returning to Beijing will no longer carry out prevention and control measures such as checking negative certificates of nucleic acid testing and health codes, and will no longer carry out "three days and three inspections" after arriving in Beijing. The masses are not restricted from buying over-the-counter drugs such as antipyretic, cough relieving, anti-infection and cold treatment online and offline, and no real-name registration, window popping or follow-up visits are made to drug purchasers.

Beijing continues to provide social free nucleic acid testing.

At the press conference yesterday (7th), Xu Hejian, deputy director of the Propaganda Department of Beijing Municipal Committee and spokesman of the municipal government, introduced that with the weakening of the pathogenicity of Omicron virus, 63.7 million doses of 23.67 million people were vaccinated, which effectively accumulated experience in fighting against the impact of COVID-19 epidemic, and the epidemic prevention and control in the capital was facing a new situation and new task. We should thoroughly implement the decision-making arrangements of the CPC Central Committee and the State Council, adhere to the ninth edition of the prevention and control plan, implement 20 optimization measures, and implement the new 10 further optimization measures. According to the current epidemic situation and virus variation, we should fully, comprehensively and accurately grasp and implement all the optimization prevention and control requirements, pay close attention to all the prevention and control measures, and prevent and control them more scientifically and accurately, so as to protect people’s lives and health to the greatest extent and minimize the impact of the epidemic on economic and social development.

Xu Hejian said that epidemic prevention and control is a systematic project, and every link is very important. Optimization and adjustment need a smooth transition, timely and resolute implementation by all departments and units in all districts, and understanding, cooperation, support and implementation by the general public. Improve the grading diagnosis and treatment service system and scientifically classify and treat infected people. Enrich the grass-roots work force and do a good job in health management and service guarantee for isolated people at home. We will carry out nucleic acid testing and inspection in an orderly manner, continue to provide free social testing services, scientifically and rationally set up sampling site, improve the quality and efficiency of sampling and inspection, and meet the needs of the masses for thorough inspection and epidemic prevention. It is our common wish to return to normal, and we need to treat it scientifically and rationally to prevent and control the epidemic under the new situation. To further optimize the prevention and control measures is not to let it go, but we should remain careless and not anxious about the epidemic. It is unscientific and unnecessary to hoard drugs blindly and anxiously. Pay attention to self-protection, wear masks scientifically and actively vaccinate.

The epidemic should be prevented, the economy should be stabilized and development should be safe. It is necessary to efficiently coordinate epidemic prevention and control and economic and social development, restore normal production and living order as soon as possible, and resume work. In accordance with the requirements of "Several Measures for Beijing to Actively Respond to the Impact of the Epidemic to Help Enterprises out", we will link up the measures that have helped enterprises out, further reduce the operating costs of enterprises, increase financial support, stabilize the supply chain of industrial chain, strengthen employment and protect people’s livelihood, minimize the impact of the epidemic on economic and social development, help market players out of difficulties, and promote economic stability and upward.

Schools without epidemic situation should carry out offline teaching activities normally.

Yesterday, Zhong Dongbo introduced that in recent days, Beijing has thoroughly implemented the decision-making arrangements of the CPC Central Committee and the State Council, adhered to the ninth edition of the prevention and control plan, implemented 20 optimization measures, and insisted on putting people’s life safety and health first. Combined with the changes in the epidemic situation and virus variation in Beijing, a series of optimization and adjustment measures have been introduced in response to the concerns of ordinary people, and positive results have been achieved.

On December 7th, the Comprehensive Group of the State Council Joint Prevention and Control Mechanism issued the Notice on Further Optimizing the Implementation of COVID-19 Epidemic Prevention and Control Measures. In order to implement the requirements of the notice, the Office of the Leading Group for Beijing Epidemic Prevention and Control and the Office of the Coordination Mechanism for Joint Prevention and Control of the Capital Strict Management in Beijing decided that from now on, Beijing will implement ten measures to optimize the epidemic prevention and control.

According to the "New Ten Articles", the risk areas are scientifically and accurately divided, and various forms of temporary closure and control are not allowed. Sampling was carried out on the fifth day of personnel isolation in high-risk areas, and the seal was unsealed in time after the test result was negative; In case of persistent cases, only the persistent positive households shall be controlled, and the control time of other personnel shall not be extended. The employees in high-risk posts and those in high-risk areas shall be tested for nucleic acid according to the relevant regulations, and other personnel are willing to do all the tests. Enter the old-age care institutions, child welfare institutions, kindergartens, primary and secondary schools, inpatient departments of medical institutions, restaurants, indoor fitness and other places and closed places such as Internet cafes, bars, chess rooms, KTV, script killing, sauna bathing, etc., and scan the code and check the 48-hour negative nucleic acid certificate. No prevention and control measures, such as checking the negative certificate of nucleic acid test and health code, will be implemented for those who return to Beijing, and "three days and three inspections" will not be implemented after arriving in Beijing. Schools without epidemics should carry out offline teaching activities normally, schools with epidemics should accurately define risk areas, and normal teaching and living order should still be ensured outside the risk areas.

Zhong Dongbo said that all districts, departments and units should strictly grasp all prevention and control measures, and hope that the general public and friends will continue to understand, support and cooperate with the epidemic prevention policy of the capital, adhere to good personal hygiene habits, and be the first responsible person for their own health.

Municipal disease control: optimizing adjustment measures according to time and situation is not weakening

Pang Xinghuo, deputy director of the Beijing Municipal Center for Disease Control and Prevention, said that the optimization was not completely liberalized, but aimed at the new characteristics and epidemic characteristics of the currently popular Covid-19 mutant. Through the research and judgment of the epidemic situation, the science and accuracy of epidemic prevention and control were further improved, the epidemic prevention and control and economic and social development were better coordinated, the normal production and life and medical and health needs were better guaranteed, and people’s life safety and health were protected to the maximum extent.

At present, the risk of social transmission of epidemic situation in Beijing still exists. The dense population and frequent personnel exchanges in Beijing have increased the risk of epidemic spread. The measures to optimize and adjust according to the situation are not weakening, let alone "lying flat". In fact, optimizing and adjusting specific prevention and control measures has put forward higher requirements for territories, departments, units and individuals, and requires the participation and implementation of the whole society. Citizens and friends should be the first person responsible for their own health, continue to raise awareness of prevention and control, master relevant health knowledge, adhere to good hygiene habits such as wearing masks, washing hands frequently, and keeping a safe social distance. In particular, they should take good care of vulnerable people such as the elderly, people with basic diseases, infants and children, reduce visitors, try not to go to crowded places with poor air circulation, stay away from people with fever and cough, keep a safe social distance, and do good hand hygiene after returning home. The elderly have low resistance and a high proportion of basic diseases, and they are the high-risk group to cause severe illness after Covid-19 infection. Vaccination with COVID-19 vaccine can effectively reduce the risk of severe illness and death after infection. It is suggested that the elderly who are not contraindicated and meet the vaccination conditions should be vaccinated as soon as possible, and the booster immunization should be completed as soon as possible after 3 months of complete vaccination.

Concern 1

Can you see a doctor nearby if you have fever and other symptoms when you are isolated at home?

According to the "New Ten Articles", asymptomatic infected persons and light cases can be isolated at home after being infected with COVID-19. If residents have fever and other related symptoms, can they get timely rehabilitation guidance and support? Can I see a doctor in the nearest primary medical and health service institution?

In this regard, Zhong Dongbo said that with the adjustment and optimization of prevention and control policies, more than 90% of infected people are asymptomatic and lightly infected, and they can be isolated and rehabilitated at home, which is a prevention and control method that is more in line with the characteristics of the disease. At present, there are 10684 grass-roots medical and health service institutions such as community health service centers (stations), outpatient departments and village clinics in Beijing, covering every street and town, with 90654 grass-roots health personnel. In order to effectively support the self-medical treatment of home-isolated infected people, four measures of primary medical and health services were optimized.

The first is to provide rehabilitation guidance for isolated people at home.

The second is to provide referral services for isolated people at home. If the positive infected person’s condition worsens, the primary medical staff can carry out door-to-door rounds to assess the health status of the infected person and deal with it in time under scientific protection. If the positive infected person needs to go out for treatment, contact and dock according to the patient’s condition and wishes, and transfer to the hospital for treatment in time by means of self-driving, 120 ambulance or volunteer motorcade.

The third is to provide residents with nearby medical services. Conditional grass-roots medical and health service institutions have set up fever clinics or fever sentinel, equipped with sufficient medical strength to meet patients’ medical needs; Conditional grass-roots institutions can accept patients with 11 kinds of symptoms such as fever on the basis of strengthening protection, provide prescription and corresponding diagnosis and treatment services, and provide convenience for residents to seek medical treatment; For patients beyond the ability of primary diagnosis and treatment, timely referral to the hospital fever clinic for treatment.

The fourth is to enrich the strength of primary medical services. By coordinating the medical association, practicing in multiple places and recruiting in various ways, medical staff will be supplemented to work in primary health care institutions to meet the needs of residents’ home isolation and rehabilitation and going to primary health care institutions for medical treatment.

Concern 2

How to better protect patients from seeking medical treatment after the release of "New Ten Articles"?

Recently, some citizens are facing the problem of hospital closure when seeking medical treatment. After the implementation of the "new ten articles" policy, how can we alleviate this problem and ensure the normal medical needs of citizens?

In this regard, Zhong Dongbo said that recently, with the development of the epidemic situation, the demand for patients to go to fever clinics has increased, and some medical institutions need to sterilize after they have positive infections. Therefore, when citizens go to fever clinics and emergency departments for medical treatment, there is a phenomenon of stopping due to epidemic. In order to better protect the normal medical needs of citizens, we will further optimize and adjust service measures.

First, fever clinics and emergency departments should be set up and opened. In principle, all the fever clinics and emergency departments in the city provide services 24 hours a day, so as to ensure that "everything should be set up" and "everything should be opened" to maximize the protection of people’s medical needs.

The second is to make every effort to ensure that normal medical services are not interrupted. If a fever clinic, emergency clinic or clinic contacts a positive infected person, it will be transferred to the isolation ward within 1 hour; After the positive infected person is transferred out, the clinic space involved should be disinfected immediately and resumed as soon as possible, and the scope of sealing and control should be accurately defined by a single clinic to minimize the impact of the epidemic on medical institutions; Establish a "white list" system for medical staff, reduce the attrition of medical staff on the job, ensure the daily medical power reserve, and ensure that normal medical services are not interrupted.

The third is to effectively protect the treatment of critically ill patients. For critically ill patients, fever clinics and emergency departments may not refuse to consult for reasons such as accepting positive infected people in the consultation area and having no nucleic acid test certificate; Set up a standby emergency diagnosis and treatment area outside the routine diagnosis and treatment area to rescue critical patients; Emergency room, dialysis room, operating room, intensive care unit, delivery room, obstetrics and neonatal ward are "not controlled unless necessary" to ensure the life, health and safety of patients.

In addition, advocate Internet+medical services. If citizens have non-urgent medical needs, they can choose the form of Internet+medical treatment.

Concern 3

How to do personal protection under the new situation of epidemic prevention and control?

Yesterday, Pang Xinghuo reminded me how to do personal protection under the new situation of epidemic prevention and control.

Pang Xinghuo said that Covid-19 mainly spreads through respiratory droplets and close contact. Personal protection can effectively prevent Covid-19 infection. In indoor and outdoor crowded places, when taking elevators and taking public transportation, masks should be standardized; Don’t touch your eyes, mouth and nose without cleaning your hands. Wash your hands or disinfect your hands in time when you go home, care for the elderly, children and patients, touch your mouth, eyes and nose, cough or sneeze, clean up garbage, and touch public facilities such as express delivery, elevator buttons and door handles. Even if the weather is cold, open the window for ventilation at any time, 2-3 times a day for 20-30 minutes each time; When there are many people at home, patients or visitors, it is recommended to open the window for ventilation; When there are isolated people at home, the room where they are located should close the door and open the window separately for ventilation.

Winter is the season of high incidence of respiratory infectious diseases, so citizens are requested to enhance their awareness of protection, keep warm and avoid gathering. Try not to go to crowded places where the air is not circulating, stay away from people with fever and cough, keep a safe social distance, reduce the risk of overlapping respiratory infectious diseases in winter, and at the same time do a good job in self-health monitoring. When symptoms such as fever and cough appear, don’t go to work or school with illness, and try to avoid direct contact with family and colleagues.

Ten measures to optimize epidemic prevention and control in Beijing

First, scientifically and accurately divide risk areas

According to the requirements of defining high-risk areas by buildings, units, floors and households, it is not allowed to expand to areas such as communities, communities and streets (towns) at will.

Any form of temporary blockade shall not be adopted.

Second, implement quick sealing and quick solution in high-risk areas

After the high-risk area is designated, the community should inform the residents of the isolation control time at the first time.

Personnel in high-risk areas shall be sampled on the fifth day of isolation, and unsealed in time after the test result is negative.

In case of persistent cases, only the persistent positive households shall be controlled, and the control time of other personnel shall not be extended.

Third, optimize nucleic acid detection and inspection measures

The employees in high-risk posts and those in high-risk areas shall be tested for nucleic acid according to the relevant regulations, and other personnel are willing to do all the tests.

According to the regulations, when entering old-age care institutions, child welfare institutions, kindergartens, primary and secondary schools, inpatient departments of medical institutions, restaurants, indoor fitness and other closed places such as Internet cafes, bars, chess rooms, KTV, script killing and sauna bathing, the code must be scanned and the 48-hour negative nucleic acid certificate must be checked. The staff of the above-mentioned relevant places must follow its regulations.

Adjust the requirements for nucleic acid detection of key populations, and important units, large enterprises and major events can determine prevention and control measures such as nucleic acid detection and inspection according to needs.

For those who return to Beijing, prevention and control measures such as negative proof of nucleic acid test and health code will no longer be implemented, and "three days and three inspections" will no longer be implemented after arriving in Beijing, in accordance with the relevant prevention and control regulations of Beijing.

Fourth, optimize and adjust the isolation mode

Positive infected people should be scientifically classified and treated. Asymptomatic infected people and light cases with home isolation conditions generally adopt home isolation, or they can voluntarily choose centralized isolation and treatment.

During the isolation period, health monitoring was strengthened, and the Ct value of nucleic acid was detected twice in succession on the 6 th and 7 th day of isolation ≥ 35 release the isolation, and transfer to the designated hospital for treatment in time if the condition worsens.

Heal the infected people who leave the hospital and the cabin, and no longer carry out home health monitoring.

Close contacts with home isolation conditions can be isolated at home for 5 days, or they can choose centralized isolation voluntarily, and the isolation will be lifted after the nucleic acid test is negative on the fifth day.

Five, to ensure the basic drug purchase needs of the masses.

Pharmacies should operate normally and should not be shut down at will.

The masses are not restricted from buying over-the-counter drugs such as antipyretic, cough relieving, anti-infection and cold treatment online and offline, and no real-name registration, window popping or follow-up visits are made to drug purchasers.

Drug supervision departments guide pharmacies to increase drug reserves and fully meet market demand in a timely manner.

Primary medical institutions can provide prescription services for patients with 11 kinds of symptoms such as fever.

Six, to ensure the normal medical order

Ensure that residents go out to see a doctor and see a doctor smoothly, and residents can see a doctor on their own according to their own needs and willingness to see a doctor.

Announce to the public the address and telephone number of the fever clinic and the information of the medical institutions that receive children with fever, so as to facilitate the masses to inquire about medical treatment.

Medical institutions should set up emergency diagnosis and treatment areas in outpatient and emergency departments to rescue critically ill patients and ensure their life safety.

After the emergence of positive personnel in medical institutions, the consultation rooms involved will be opened immediately to ensure daily diagnosis and treatment services.

Seven, accelerate the vaccination of the elderly.

Adhere to the principle of taking all the connections, focus on improving the vaccination rate of people aged 60-79, accelerate the vaccination rate of people aged 80 and over, and make special arrangements.

Step by step to carry out the training of judging vaccination contraindications, and guide medical staff to scientifically judge vaccination contraindications.

Refine popular science propaganda, mobilize all social forces to participate in mobilizing the elderly to vaccinate, and mobilize the enthusiasm of the elderly to vaccinate.

Each district should accurately grasp the base number of the elderly population in its jurisdiction, provide convenient vaccination services in various ways, improve the vaccination experience, and create a good vaccination environment for the elderly.

Eight, strengthen the key groups to touch the file.

Health departments and communities should "double-check" the base number of key personnel. The health department arranges the number of pregnant women, hemodialysis patients and cancer patients through medical institutions. The community takes the initiative to find out the number of disabled and demented people who have been bedridden for a long time, the number of elderly people with basic diseases such as cardiovascular and cerebrovascular diseases, chronic obstructive pulmonary disease, diabetes, chronic kidney disease, immune deficiency and their vaccination, file files for key people, provide services by classification, and strengthen life service guarantee, reverse isolation protection, and health medication guidance.

Nine, to ensure the normal operation of society

It is strictly forbidden to block fire exits, unit doors and residential doors in various ways.

Non-high-risk areas shall not restrict the flow of personnel. When an epidemic occurs in a unit, enterprise or place, the infected person shall be quickly isolated or transported according to local conditions, and terminal disinfection shall be carried out, and it is not allowed to stop work, production or business.

Medical personnel, public security, transportation and logistics, supermarkets, power supply, water, electricity and heating, and other basic medical services and normal social operation personnel will be included in the "white list" management, and relevant personnel will strengthen personal protection, vaccination and health monitoring.

Strengthen the care and psychological counseling for the control personnel, infected persons and front-line staff.

Timely solve the urgent and anxious problems raised by the masses, and effectively meet the basic needs of the masses during the epidemic disposal.

Ten, optimize the school epidemic prevention and control.

Resolutely implement the requirements of scientific and accurate prevention and control, schools without epidemic situation should carry out offline teaching activities normally, supermarkets, canteens, stadiums and libraries on campus should be opened normally, and the absenteeism reporting system for teachers and students and daily symptom monitoring should be strengthened.

Schools with epidemics should accurately define risk areas, and normal teaching and living order should be ensured outside the risk areas.